Nakon vikend obilježavanja međunarodnog događanja pod nazivom NOĆ CIRKUSA u Zagrebu, program se nastavlja u Sisku!
19. i 20. studenog obilježavanje Noći cirkusa seli se u Sisak, u Dom INA rafinerije. U organizaciji Cirkorame i Gradske Galerije Striegl, publika će imati priliku pogledati dvije izvedbe regionalnih cirkuskih autorica. Radi se o hrvatskoj premijeri predstave »Konstrukt« splitske autorice Dore Komende i izvedbi rada u nastajanju »Tragovi« beogradske autorice Hristine Šormaz. Obje umjetnice i njihovi izvedbeni timovi svojim originalnim izričajem i kvalitetom projekata selektirane su među 12 finalista circusnext* edicija 2023. i 2024., što ih smješta među najzanimljivije nove autore suvremenog cirkusa u Europi. Program u Sisku odvija se u suradnji s Gradskim kazalištem Sisak.
Cjelokupni program je besplatan, uz dobrodošle dobrovoljne donacije kojima publika podržava umjetnike i provedbu programa koji promoviraju njihov rad.
19.11.2024. u 19:00
Dom INA rafinerije nafte Sisak
Ul. Ante Kovačića 1, Sisak
Dom INA rafinerije nafte Sisak
Ul. Ante Kovačića 1, Sisak
DORA KOMENDA: KONSTRUKT
Predstava suvremenog cirkusa, hrvatska premijera
Dob: 6+
circusnext finalistica edicije 2023.
Predstava suvremenog cirkusa, hrvatska premijera
Dob: 6+
circusnext finalistica edicije 2023.
Konstrukt govori o iskustvu neuspjeha i suočavanju s njim. Predstava koristi modificiranu zračnu opremu koja je krhka, nesigurna i neprikladna za upotrebu. Likovi su ludi ljudi, luđaci koji stalno pokušavaju izvoditi akrobacije na toj opremi i ulažu puno truda u borbu koja je već izgubljena. Na kraju se suočavaju s pitanjem – kako se nositi s neuspjehom? Prihvaćanje, odustajanje, tvrdoglavo prkositi do iscrpljenosti, ili deus ex machina koji nas sve spašava od ove kletve nadnaravnom silom, jer nijedno rješenje utemeljeno u stvarnosti nije moguće.
Priča je inspirirana izazovnim iskustvom mladog cirkuskog umjetnika u Hrvatskoj, zemlji u kojoj su prilike za suvremeni cirkus također još uvijek u fazi razvoja.
Priča je inspirirana izazovnim iskustvom mladog cirkuskog umjetnika u Hrvatskoj, zemlji u kojoj su prilike za suvremeni cirkus također još uvijek u fazi razvoja.
Tehnika: zračne akrobacije
Autorica, režija: Dora Komenda
Izvođači: Klara Barišić, Georgina Cassels, Georgiana Johnson
Dizajn svjetla: Domagoj Šoić
Glazbeni kustos: Mišo Komenda
Produkcija: Cirkus Kolektiv
Koprodukcija: circusnext
Autorica, režija: Dora Komenda
Izvođači: Klara Barišić, Georgina Cassels, Georgiana Johnson
Dizajn svjetla: Domagoj Šoić
Glazbeni kustos: Mišo Komenda
Produkcija: Cirkus Kolektiv
Koprodukcija: circusnext
Podrška: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Grad Split, C.IN.E. Sineu, Tollhaus Karlsruhe, Circus residential network Croatia 2022, ROOM 100, Cirkorama, Cirqueon, La Central del Circ, Culture Moves Europe
20.11.2024. u 19:00
Dom INA rafinerije nafte Sisak
Ul. Ante Kovačića 1, Sisak
Dom INA rafinerije nafte Sisak
Ul. Ante Kovačića 1, Sisak
HRISTINA ŠORMAZ: TRAGOVI
Rad u nastajanju
Dob: 6+
circusnext finalistica edicije 2024
Rad u nastajanju
Dob: 6+
circusnext finalistica edicije 2024
Kako ljudi i priroda mogu koegzistirati?
“Traces” (Tragovi) fokusira se na tragove koje ljudi ostavljaju u svom okolišu i istražuje potencijalne načine suživota. Projekt postavlja zajednički ekosustav između izvođača, prostora i materije, ilustrirajući kako oni utječu i oblikuju jedni druge. Korištenjem gline i ljudskog tijela nastaje osebujan krajolik koji oblikuje slike sukoba, destrukcije i harmonije, propitujući svijest pojedinca o posljedicama vlastitih postupaka.
“Traces” (Tragovi) fokusira se na tragove koje ljudi ostavljaju u svom okolišu i istražuje potencijalne načine suživota. Projekt postavlja zajednički ekosustav između izvođača, prostora i materije, ilustrirajući kako oni utječu i oblikuju jedni druge. Korištenjem gline i ljudskog tijela nastaje osebujan krajolik koji oblikuje slike sukoba, destrukcije i harmonije, propitujući svijest pojedinca o posljedicama vlastitih postupaka.
Tehnika: zračne akrobacije
Autorica i izvođačica: Hristina Šormaz
Suradnici: Deneš Debrei, Frederi Vernier, Rodrigo Malvar, Cata Aguayo
Dizajner svjetla: Domagoj Šoić
Tehničar za svjetlo: Amar Maksumić
Autor glazbe: Miodrag Gladović
Producentica : Antonia Kuzmanić
Produkcija: Cirkusfera, ROOM 100
Administracija: La Dérive
Video: Glorija Lizde
Autorica i izvođačica: Hristina Šormaz
Suradnici: Deneš Debrei, Frederi Vernier, Rodrigo Malvar, Cata Aguayo
Dizajner svjetla: Domagoj Šoić
Tehničar za svjetlo: Amar Maksumić
Autor glazbe: Miodrag Gladović
Producentica : Antonia Kuzmanić
Produkcija: Cirkusfera, ROOM 100
Administracija: La Dérive
Video: Glorija Lizde
Potpora: circusnext, Teatro do Frio, Erva Daninha, Teatro da Didascalia, Les Noctambules, Stanica – servis za suvremeni ples, Akademie Schloss Solitude, Cirkuska rezidencijalna mreža, Cirkorama, Cirkus Kolektiv
O autoricama:
Dora Komenda je arhitektica i samouka cirkuska umjetnica iz Splita, Hrvatska. Godine 2015. stekla je titulu magistre arhitekture i istovremeno otkrila cirkus, razvijajući se u obje discipline od tada. Voli surađivati s drugim umjetnicima na cirkuskim projektima, pa njezin portfolio uključuje izvedbe, predstave i multimedijalne izložbe koje je stvarala kroz suradnju s arhitektima, glazbenicima, vizualnim umjetnicima i animatorima. Od 2018. radi kao umjetnička direktorica u Cirkus Kolektivu, a 2021. osnovala je arhitektonski ured Kolektiv Tri zajedno s dva partnera.
Dora Komenda je arhitektica i samouka cirkuska umjetnica iz Splita, Hrvatska. Godine 2015. stekla je titulu magistre arhitekture i istovremeno otkrila cirkus, razvijajući se u obje discipline od tada. Voli surađivati s drugim umjetnicima na cirkuskim projektima, pa njezin portfolio uključuje izvedbe, predstave i multimedijalne izložbe koje je stvarala kroz suradnju s arhitektima, glazbenicima, vizualnim umjetnicima i animatorima. Od 2018. radi kao umjetnička direktorica u Cirkus Kolektivu, a 2021. osnovala je arhitektonski ured Kolektiv Tri zajedno s dva partnera.
Hristina Šormaz počela je prakticirati cirkus i fokusirati se na zračno uže tijekom studija scenografije u Srbiji. Kao umjetnica se usavršavala kroz neformalno obrazovanje, umjetničke suradnje i majstorske radionice iz cirkusa i suvremenog plesa. Otkrivanje različitih tjelesnih praksi postalo je način propitivanja ljudskih odnosa s okolinom i društvom, što ju je dovelo do angažmana u umjetničkom, pedagoškom i socijalnom radu vođenom cirkusom.
Od 2018. godine prati doktorske studije iz scenografije, gdje istražuje uporabu prostora i materijala kroz perspektivu cirkusa.
Iste godine seli se u Francusku gdje trenutno živi i radi kao cirkuska umjetnica i pedagoginja.
Od 2018. godine prati doktorske studije iz scenografije, gdje istražuje uporabu prostora i materijala kroz perspektivu cirkusa.
Iste godine seli se u Francusku gdje trenutno živi i radi kao cirkuska umjetnica i pedagoginja.
Noć Cirkusa
Stvorena 2019. godine, La Nuit du Cirque (Noć cirkusa) je važan događaj koji slavi cirkus u svim njegovim aspektima i na svim područjima, u Francuskoj i inozemstvu.
To je trenutak u srcu jeseni, ujedinjujući i svečan, u kojem zajedno dijelimo vitalnost i raznolikost ove izrazito popularne i zahtjevne umjetnosti, naglašavajući posvećenost cirkusa društvenim i ekološkim borbama, kao i njegovu međukulturnu i međugeneracijsku dimenziju.
La Nuit du Cirque oslikava raznolikosti cirkuske kreacije u datom trenutku , koja kroz svoja izdanja priča priču o umjetnosti u stalnoj promjeni, savršeno otvorenoj prema ključnim pitanjima koja se raspravljaju u društvu.
Međunarodni događaj koji je inicirao i organizirao Territoires de Cirque uz podršku Ministarstva kulture Francuske, u suradnji s Francuskim institutom i uz podršku Circostrade, ProCirquea (Švicarska), BUZZ-a i Foruma Neuer Zirkus (Njemačka), FFEC-a – Francuske federacije cirkuskih škola, FEDEC-a – Europske federacije profesionalnih cirkuskih škola, Circuscentra (Belgija) i Češke udruge suvremenog cirkusa (Češka Republika).
https://lanuitducirque.com/fr/2024/levenement/
Stvorena 2019. godine, La Nuit du Cirque (Noć cirkusa) je važan događaj koji slavi cirkus u svim njegovim aspektima i na svim područjima, u Francuskoj i inozemstvu.
To je trenutak u srcu jeseni, ujedinjujući i svečan, u kojem zajedno dijelimo vitalnost i raznolikost ove izrazito popularne i zahtjevne umjetnosti, naglašavajući posvećenost cirkusa društvenim i ekološkim borbama, kao i njegovu međukulturnu i međugeneracijsku dimenziju.
La Nuit du Cirque oslikava raznolikosti cirkuske kreacije u datom trenutku , koja kroz svoja izdanja priča priču o umjetnosti u stalnoj promjeni, savršeno otvorenoj prema ključnim pitanjima koja se raspravljaju u društvu.
Međunarodni događaj koji je inicirao i organizirao Territoires de Cirque uz podršku Ministarstva kulture Francuske, u suradnji s Francuskim institutom i uz podršku Circostrade, ProCirquea (Švicarska), BUZZ-a i Foruma Neuer Zirkus (Njemačka), FFEC-a – Francuske federacije cirkuskih škola, FEDEC-a – Europske federacije profesionalnih cirkuskih škola, Circuscentra (Belgija) i Češke udruge suvremenog cirkusa (Češka Republika).
https://lanuitducirque.com/fr/2024/levenement/
*circusnext Platforma
Od 2009. godine, program podrške circusnext-a sufinancira Europska unija, a organizacija circusnext bila je pilot i koordinator nekoliko europskih projekata.
Trenutačno okupljajući 24 partnerske organizacije u 15 europskih zemalja, platforma circusnext prepoznaje i podržava nove autore u cirkusu koji razvijaju jedinstvene kreacije. Projekt za razdoblje 2022.–2025. posebno je usmjeren na podršku umjetnicima u osiguravanju njihove profesionalne karijere.
U tu svrhu, svake se godine provodi proces selekcije. Približno 50 novih umjetnika u usponu predselektira se i poziva na umjetničke laboratorije. Potom se odabire 12 kompanija koje dobivaju circusnext oznaku: podržava ih se u procesu kreacije i turneja diljem Europe.
https://circusnext.eu/
Od 2009. godine, program podrške circusnext-a sufinancira Europska unija, a organizacija circusnext bila je pilot i koordinator nekoliko europskih projekata.
Trenutačno okupljajući 24 partnerske organizacije u 15 europskih zemalja, platforma circusnext prepoznaje i podržava nove autore u cirkusu koji razvijaju jedinstvene kreacije. Projekt za razdoblje 2022.–2025. posebno je usmjeren na podršku umjetnicima u osiguravanju njihove profesionalne karijere.
U tu svrhu, svake se godine provodi proces selekcije. Približno 50 novih umjetnika u usponu predselektira se i poziva na umjetničke laboratorije. Potom se odabire 12 kompanija koje dobivaju circusnext oznaku: podržava ih se u procesu kreacije i turneja diljem Europe.
https://circusnext.eu/
Noć cirkusa u Hrvatskoj odvija se u sklopu aktivnosti Nacionalne cirkuske platforme.
Program je sufinanciran sredstvima Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Zaklade Kultura nova, a odvija se u partnerstvu Cirkorame i Gradske galerije Striegl, te u suradnji s Gradskim kazalištem Sisak.
Program je sufinanciran sredstvima Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Zaklade Kultura nova, a odvija se u partnerstvu Cirkorame i Gradske galerije Striegl, te u suradnji s Gradskim kazalištem Sisak.