Nakon vikend obilježavanja međunarodnog događanja pod nazivom NOĆ CIRKUSA u Zagrebu, program se nastavlja u Sisku!
19. i 20. studenog obilježavanje Noći cirkusa seli se u Sisak, u Dom INA rafinerije. U organizaciji Cirkorame i Gradske Galerije Striegl, publika će imati priliku pogledati dvije izvedbe regionalnih cirkuskih autorica. Radi se o hrvatskoj premijeri predstave »Konstrukt« splitske autorice Dore Komende i izvedbi rada u nastajanju »Tragovi« beogradske autorice Hristine Šormaz. Obje umjetnice i njihovi izvedbeni timovi svojim originalnim izričajem i kvalitetom projekata selektirane su među 12 finalista circusnext* edicija 2023. i 2024., što ih smješta među najzanimljivije nove autore suvremenog cirkusa u Europi. Program u Sisku odvija se u suradnji s Gradskim kazalištem Sisak.
Cjelokupni program je besplatan, uz dobrodošle dobrovoljne donacije kojima publika podržava umjetnike i provedbu programa koji promoviraju njihov rad.

Dom INA rafinerije nafte Sisak
Ul. Ante Kovačića 1, Sisak

Predstava suvremenog cirkusa, hrvatska premijera
Dob: 6+
circusnext finalistica edicije 2023.
Konstrukt govori o iskustvu neuspjeha i suočavanju s njim. Predstava koristi modificiranu zračnu opremu koja je krhka, nesigurna i neprikladna za upotrebu. Likovi su ludi ljudi, luđaci koji stalno pokušavaju izvoditi akrobacije na toj opremi i ulažu puno truda u borbu koja je već izgubljena. Na kraju se suočavaju s pitanjem – kako se nositi s neuspjehom? Prihvaćanje, odustajanje, tvrdoglavo prkositi do iscrpljenosti, ili deus ex machina koji nas sve spašava od ove kletve nadnaravnom silom, jer nijedno rješenje utemeljeno u stvarnosti nije moguće.
Priča je inspirirana izazovnim iskustvom mladog cirkuskog umjetnika u Hrvatskoj, zemlji u kojoj su prilike za suvremeni cirkus također još uvijek u fazi razvoja.
Priča je inspirirana izazovnim iskustvom mladog cirkuskog umjetnika u Hrvatskoj, zemlji u kojoj su prilike za suvremeni cirkus također još uvijek u fazi razvoja.
Tehnika: zračne akrobacije
Autorica, režija: Dora Komenda
Izvođači: Klara Barišić, Georgina Cassels, Georgiana Johnson
Dizajn svjetla: Domagoj Šoić
Glazbeni kustos: Mišo Komenda
Produkcija: Cirkus Kolektiv
Koprodukcija: circusnext
Autorica, režija: Dora Komenda
Izvođači: Klara Barišić, Georgina Cassels, Georgiana Johnson
Dizajn svjetla: Domagoj Šoić
Glazbeni kustos: Mišo Komenda
Produkcija: Cirkus Kolektiv
Koprodukcija: circusnext
Podrška: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Grad Split, C.IN.E. Sineu, Tollhaus Karlsruhe, Circus residential network Croatia 2022, ROOM 100, Cirkorama, Cirqueon, La Central del Circ, Culture Moves Europe

Dom INA rafinerije nafte Sisak
Ul. Ante Kovačića 1, Sisak

Rad u nastajanju
Dob: 6+
circusnext finalistica edicije 2024
Kako ljudi i priroda mogu koegzistirati?
“Traces” (Tragovi) fokusira se na tragove koje ljudi ostavljaju u svom okolišu i istražuje potencijalne načine suživota. Projekt postavlja zajednički ekosustav između izvođača, prostora i materije, ilustrirajući kako oni utječu i oblikuju jedni druge. Korištenjem gline i ljudskog tijela nastaje osebujan krajolik koji oblikuje slike sukoba, destrukcije i harmonije, propitujući svijest pojedinca o posljedicama vlastitih postupaka.
“Traces” (Tragovi) fokusira se na tragove koje ljudi ostavljaju u svom okolišu i istražuje potencijalne načine suživota. Projekt postavlja zajednički ekosustav između izvođača, prostora i materije, ilustrirajući kako oni utječu i oblikuju jedni druge. Korištenjem gline i ljudskog tijela nastaje osebujan krajolik koji oblikuje slike sukoba, destrukcije i harmonije, propitujući svijest pojedinca o posljedicama vlastitih postupaka.
Tehnika: zračne akrobacije
Autorica i izvođačica: Hristina Šormaz
Suradnici: Deneš Debrei, Frederi Vernier, Rodrigo Malvar, Cata Aguayo
Dizajner svjetla: Domagoj Šoić
Tehničar za svjetlo: Amar Maksumić
Autor glazbe: Miodrag Gladović
Producentica : Antonia Kuzmanić
Produkcija: Cirkusfera, ROOM 100
Administracija: La Dérive
Video: Glorija Lizde
Autorica i izvođačica: Hristina Šormaz
Suradnici: Deneš Debrei, Frederi Vernier, Rodrigo Malvar, Cata Aguayo
Dizajner svjetla: Domagoj Šoić
Tehničar za svjetlo: Amar Maksumić
Autor glazbe: Miodrag Gladović
Producentica : Antonia Kuzmanić
Produkcija: Cirkusfera, ROOM 100
Administracija: La Dérive
Video: Glorija Lizde
Potpora: circusnext, Teatro do Frio, Erva Daninha, Teatro da Didascalia, Les Noctambules, Stanica – servis za suvremeni ples, Akademie Schloss Solitude, Cirkuska rezidencijalna mreža, Cirkorama, Cirkus Kolektiv
O autoricama:
Dora Komenda je arhitektica i samouka cirkuska umjetnica iz Splita, Hrvatska. Godine 2015. stekla je titulu magistre arhitekture i istovremeno otkrila cirkus, razvijajući se u obje discipline od tada. Voli surađivati s drugim umjetnicima na cirkuskim projektima, pa njezin portfolio uključuje izvedbe, predstave i multimedijalne izložbe koje je stvarala kroz suradnju s arhitektima, glazbenicima, vizualnim umjetnicima i animatorima. Od 2018. radi kao umjetnička direktorica u Cirkus Kolektivu, a 2021. osnovala je arhitektonski ured Kolektiv Tri zajedno s dva partnera.


Od 2018. godine prati doktorske studije iz scenografije, gdje istražuje uporabu prostora i materijala kroz perspektivu cirkusa.
Iste godine seli se u Francusku gdje trenutno živi i radi kao cirkuska umjetnica i pedagoginja.
Noć Cirkusa
Stvorena 2019. godine, La Nuit du Cirque (Noć cirkusa) je važan događaj koji slavi cirkus u svim njegovim aspektima i na svim područjima, u Francuskoj i inozemstvu.
To je trenutak u srcu jeseni, ujedinjujući i svečan, u kojem zajedno dijelimo vitalnost i raznolikost ove izrazito popularne i zahtjevne umjetnosti, naglašavajući posvećenost cirkusa društvenim i ekološkim borbama, kao i njegovu međukulturnu i međugeneracijsku dimenziju.
La Nuit du Cirque oslikava raznolikosti cirkuske kreacije u datom trenutku , koja kroz svoja izdanja priča priču o umjetnosti u stalnoj promjeni, savršeno otvorenoj prema ključnim pitanjima koja se raspravljaju u društvu.
Međunarodni događaj koji je inicirao i organizirao Territoires de Cirque uz podršku Ministarstva kulture Francuske, u suradnji s Francuskim institutom i uz podršku Circostrade, ProCirquea (Švicarska), BUZZ-a i Foruma Neuer Zirkus (Njemačka), FFEC-a – Francuske federacije cirkuskih škola, FEDEC-a – Europske federacije profesionalnih cirkuskih škola, Circuscentra (Belgija) i Češke udruge suvremenog cirkusa (Češka Republika).
https://lanuitducirque.com/fr/2024/levenement/
Stvorena 2019. godine, La Nuit du Cirque (Noć cirkusa) je važan događaj koji slavi cirkus u svim njegovim aspektima i na svim područjima, u Francuskoj i inozemstvu.
To je trenutak u srcu jeseni, ujedinjujući i svečan, u kojem zajedno dijelimo vitalnost i raznolikost ove izrazito popularne i zahtjevne umjetnosti, naglašavajući posvećenost cirkusa društvenim i ekološkim borbama, kao i njegovu međukulturnu i međugeneracijsku dimenziju.
La Nuit du Cirque oslikava raznolikosti cirkuske kreacije u datom trenutku , koja kroz svoja izdanja priča priču o umjetnosti u stalnoj promjeni, savršeno otvorenoj prema ključnim pitanjima koja se raspravljaju u društvu.
Međunarodni događaj koji je inicirao i organizirao Territoires de Cirque uz podršku Ministarstva kulture Francuske, u suradnji s Francuskim institutom i uz podršku Circostrade, ProCirquea (Švicarska), BUZZ-a i Foruma Neuer Zirkus (Njemačka), FFEC-a – Francuske federacije cirkuskih škola, FEDEC-a – Europske federacije profesionalnih cirkuskih škola, Circuscentra (Belgija) i Češke udruge suvremenog cirkusa (Češka Republika).
https://lanuitducirque.com/fr/2024/levenement/
*circusnext Platforma
Od 2009. godine, program podrške circusnext-a sufinancira Europska unija, a organizacija circusnext bila je pilot i koordinator nekoliko europskih projekata.
Trenutačno okupljajući 24 partnerske organizacije u 15 europskih zemalja, platforma circusnext prepoznaje i podržava nove autore u cirkusu koji razvijaju jedinstvene kreacije. Projekt za razdoblje 2022.–2025. posebno je usmjeren na podršku umjetnicima u osiguravanju njihove profesionalne karijere.
U tu svrhu, svake se godine provodi proces selekcije. Približno 50 novih umjetnika u usponu predselektira se i poziva na umjetničke laboratorije. Potom se odabire 12 kompanija koje dobivaju circusnext oznaku: podržava ih se u procesu kreacije i turneja diljem Europe.
https://circusnext.eu/
Od 2009. godine, program podrške circusnext-a sufinancira Europska unija, a organizacija circusnext bila je pilot i koordinator nekoliko europskih projekata.
Trenutačno okupljajući 24 partnerske organizacije u 15 europskih zemalja, platforma circusnext prepoznaje i podržava nove autore u cirkusu koji razvijaju jedinstvene kreacije. Projekt za razdoblje 2022.–2025. posebno je usmjeren na podršku umjetnicima u osiguravanju njihove profesionalne karijere.
U tu svrhu, svake se godine provodi proces selekcije. Približno 50 novih umjetnika u usponu predselektira se i poziva na umjetničke laboratorije. Potom se odabire 12 kompanija koje dobivaju circusnext oznaku: podržava ih se u procesu kreacije i turneja diljem Europe.
https://circusnext.eu/
Noć cirkusa u Hrvatskoj odvija se u sklopu aktivnosti Nacionalne cirkuske platforme.
Program je sufinanciran sredstvima Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Zaklade Kultura nova, a odvija se u partnerstvu Cirkorame i Gradske galerije Striegl, te u suradnji s Gradskim kazalištem Sisak.
Program je sufinanciran sredstvima Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Zaklade Kultura nova, a odvija se u partnerstvu Cirkorame i Gradske galerije Striegl, te u suradnji s Gradskim kazalištem Sisak.